Nghĩa của cụm từ would you mind doing me a favor trong tiếng Anh

• Would you mind doing me a favor?
• Phiền anh giúp tôi với?
• Doing nothing is doing ill.
• Nhàn cư vi bất thiện.
• Would you mind if I asked you something?
• Anh cảm phiền cho tôi hỏi vài chuyện được không?
• Can you do me a favor?
• Bạn có thể giúp tôi một việc được không?

• Could you do me a favor?
• Anh làm cho tôi một chuyện được không?
• Would you mind briefing us on the tour?
• Anh có vui lòng tóm tắt cho chúng tôi về chuyến tham quan?
• I’m afraid he is on another line. Would you mind holding?
• Tôi e rằng ông ấy đang trả lời một cuộc gọi khác. Ông vui lòng chờ máy được không?
• Do you think anyone would mind if I did that.
• Anh nghĩ có ai phiền lòng nếu tôi làm điều đó không?
• I had a feeling he was in favor of the plan.
• Tôi cảm thấy ông ấy ủng hộ kế hoạch này.
• I need your favor.
• Tôi cần anh giúp.
• What are you doing?
• Bạn đang làm gì?
• Hi, Jane. How are you doing this morning?
• Chào Jane, sáng nay cô thấy thế nào?
• What have you been doing?
• Dạo này đang làm gì?
• What the hell are you doing?
• Anh đang làm cái quái gì thế kia?
• What do you think about me doing that?
• Anh nghĩ sao nếu tôi làm điều đó?
• Are you in favour of me doing something?
• Anh có sẵn lòng giúp tôi làm vài việc không?
• What do you like doing in your free time?
• Bạn thích làm gì lúc rảnh rỗi?
• Are you doing your homework?
• Bạn có đang làm bài tập về nhà không?
• How are you doing?
• Bạn dạo này thế nào?
• Do you mind if I join you?
• Anh ngồi chung bàn với em được không?